Crónica sobre el Seminario Comunicando las migraciones, repensando el desarrollo
lunes, 27 de febrero de 2012
En la última década, el nexo entre migración y desarrollo se ha analizado ampliamente entre académicos y profesionales. La relación entre estos dos fenómenos y los derechos humanos, en cambio, no ha recibido la misma dedicación. Crónica de Andrés Falck.¿Cómo se unen desarrollo, migración y derechos humanos? ¿Es el codesarrollo un concepto útil y aplicable para abordar esta pregunta? ¿Es esta idea sólo una utopía o algo que realmente podría funcionar? ¿Cómo pueden las migraciones contribuir al desarrollo "aquí" y "allí"? ¿Los derechos humanos pueden ser implementados a través del codesarrollo? Y, sobre todo, ¿qué contribución pueden hacer las autoridades locales europeas para la conciliación de estos aspectos?
El seminario internacional "Comunicando las migraciones, repensando el desarrollo" se celebró en los últimos días de otoño en Sevilla con el doble propósito de abordar estas preguntas y tomar posición en el debate sobre migraciones y, además, obtener guías para la elaboración de acciones y productos concretos de sensibilización social en la materia. Todo ello en el marco del proyecto liderado por la ciudad italiana de Bolonia, Amitie (Awareness on migration, development and human rights through local partnership: Partenariados locales para la concienciación sobre migraciones, desarrollo y derechos humanos, en español) y con respaldo de instituciones locales, estatales y europeas.
Durante dos días Sevilla acogió este seminario, cuya fortaleza reposaba sobre la calidad y diversidad de los participantes por una parte y, por otra, en el resultado práctico de las conclusiones. Expertos del ámbito académico, social, de la comunicación y de la gestión local conformaron el perfil de ponentes y participantes. Del ámbito académico acudieron investigadores que han abordado el fenómeno migratorio desde disciplinas múltiples: sociología, derecho, economía, comunicación y educación. Organizaciones sociales como la Red Estatal de Defensa de los Inmigrantes, la Coordinadora Nacional de Ecuatorianos en España, Andalucía Acoge o la Federación Empresarial Andaluza de Sociedades Laborales, así como un largo número de asociaciones de inmigrantes de Sevilla, Málaga y Granada aportaron también su visión. Medios e instituciones del ámbito de la comunicación como el programa Es Posible de Canal Sur, la Fundación Xul o la Cinemateca de Bolonia también estuvieron presentes junto a representantes y técnicos de gobiernos locales latinoamericanos, europeos y andaluces.
Los diálogos abordados en el seminario tenían una finalidad eminentemente práctica: elaborar contenidos para acciones de sensibilización y de formación en materia de migraciones, desarrollo y derechos humanos para su divulgación desde las autoridades locales y las organizaciones sociales. En las sesiones de trabajo se pudo apuntar ideas para el diseño de una guía de comunicación sobre migraciones, desarrollo y derechos humanos, identificar estándares comunes (metodológicos y temáticos) para la implementación de módulos formativos locales, orientar la producción de hojas informativas e inserciones web, con el objetivo de implicar a entidades y personas afines a los objetivos.
Para alcanzar estos resultados, el seminario también tuvo sesiones orientadas a las aportaciones teóricas y empíricas. Analizar el papel de las migraciones como agentes de desarrollo de las comunidades de origen y las receptoras, ahondar en el concepto de codesarrollo desde un enfoque de derechos humanos y dar a conocer los resultados de las investigaciones y grupos de discusión impulsados por el proyecto Amitie con esta finalidad.
Sami Naïr, uno de los más reconocidos expertos en migraciones y padre del concepto codesarrollo, fue el encargado de aportar un marco teórico al seminario. En una conferencia que esquematizó las contribuciones de la población migrante al desarrollo tanto en la sociedad de acogida como en la de origen. Las migraciones son una fuente principal de desarrollo y de transferencia de bienes entre países y deben ser reconocidas como tal en una política de cooperación y desarrollo avanzada. Sami Naïr situó el debate sobre las causas de la migración como algo “intrínseco al ser humano, natural de todas las sociedades” que se regula con “la configuración de las naciones” y que supone, hoy en día, una demanda muy fuerte a la que “la administración responde con el cierre de fronteras”. Naïr afirma que la demanda migratoria no ha sido contemplada en la estrategia europea y que solo “ha sido vista como mercado mundial de trabajo” donde la “UE elige qué le gusta y qué no”.
La Universidad de Bolonia aportó al seminario un estudio sobre migraciones, desarrollo y derechos humanos que aporta una revisión teórica y, sobre todo, un análisis comparativo de realidades y políticas con respecto a las migraciones en Europa. El estudio, a cargo de los investigadores Gustavo Gozzi y Bernardo Venturi fue una de las principales contribuciones al seminario.
También hubo ocasión de conocer resultados preliminares de los grupos de debate dinamizados en Italia, Letonia, Rumanía y España con personas inmigrantes. Andalucía también ha participado de los grupos de discusión que se han organizado. Interesa especialmente conocer los elementos comunes y diferenciadores que se puedan recoger en distintos países, con el objeto de diseñar herramientas que puedan ser de utilidad en la acción local y social contra la discriminación. Se trata de valorar la visión de los inmigrantes con respecto a cómo son percibidos en el país de acogida y cómo se puede incidir en esta percepción desde las campañas de sensibilización y comunicación.
Todos estos trabajos darán lugar a la configuración en próximos meses de paquetes de herramientas que FAMSI pondrá a disposición de la sociedad andaluza. Este será el fruto de un seminario que ha podido identificar claves en la relación entre migraciones, desarrollo y derechos humanos que permiten diseñar acciones y productos de sensibilización y concienciación para su difusión desde las administraciones locales y las organizaciones sociales, visibilizando el impacto positivo de las migraciones en las comunidades locales.
Andrés Falck
El seminario internacional "Comunicando las migraciones, repensando el desarrollo" se celebró en los últimos días de otoño en Sevilla con el doble propósito de abordar estas preguntas y tomar posición en el debate sobre migraciones y, además, obtener guías para la elaboración de acciones y productos concretos de sensibilización social en la materia. Todo ello en el marco del proyecto liderado por la ciudad italiana de Bolonia, Amitie (Awareness on migration, development and human rights through local partnership: Partenariados locales para la concienciación sobre migraciones, desarrollo y derechos humanos, en español) y con respaldo de instituciones locales, estatales y europeas.
Durante dos días Sevilla acogió este seminario, cuya fortaleza reposaba sobre la calidad y diversidad de los participantes por una parte y, por otra, en el resultado práctico de las conclusiones. Expertos del ámbito académico, social, de la comunicación y de la gestión local conformaron el perfil de ponentes y participantes. Del ámbito académico acudieron investigadores que han abordado el fenómeno migratorio desde disciplinas múltiples: sociología, derecho, economía, comunicación y educación. Organizaciones sociales como la Red Estatal de Defensa de los Inmigrantes, la Coordinadora Nacional de Ecuatorianos en España, Andalucía Acoge o la Federación Empresarial Andaluza de Sociedades Laborales, así como un largo número de asociaciones de inmigrantes de Sevilla, Málaga y Granada aportaron también su visión. Medios e instituciones del ámbito de la comunicación como el programa Es Posible de Canal Sur, la Fundación Xul o la Cinemateca de Bolonia también estuvieron presentes junto a representantes y técnicos de gobiernos locales latinoamericanos, europeos y andaluces.
Los diálogos abordados en el seminario tenían una finalidad eminentemente práctica: elaborar contenidos para acciones de sensibilización y de formación en materia de migraciones, desarrollo y derechos humanos para su divulgación desde las autoridades locales y las organizaciones sociales. En las sesiones de trabajo se pudo apuntar ideas para el diseño de una guía de comunicación sobre migraciones, desarrollo y derechos humanos, identificar estándares comunes (metodológicos y temáticos) para la implementación de módulos formativos locales, orientar la producción de hojas informativas e inserciones web, con el objetivo de implicar a entidades y personas afines a los objetivos.
Para alcanzar estos resultados, el seminario también tuvo sesiones orientadas a las aportaciones teóricas y empíricas. Analizar el papel de las migraciones como agentes de desarrollo de las comunidades de origen y las receptoras, ahondar en el concepto de codesarrollo desde un enfoque de derechos humanos y dar a conocer los resultados de las investigaciones y grupos de discusión impulsados por el proyecto Amitie con esta finalidad.
Sami Naïr, uno de los más reconocidos expertos en migraciones y padre del concepto codesarrollo, fue el encargado de aportar un marco teórico al seminario. En una conferencia que esquematizó las contribuciones de la población migrante al desarrollo tanto en la sociedad de acogida como en la de origen. Las migraciones son una fuente principal de desarrollo y de transferencia de bienes entre países y deben ser reconocidas como tal en una política de cooperación y desarrollo avanzada. Sami Naïr situó el debate sobre las causas de la migración como algo “intrínseco al ser humano, natural de todas las sociedades” que se regula con “la configuración de las naciones” y que supone, hoy en día, una demanda muy fuerte a la que “la administración responde con el cierre de fronteras”. Naïr afirma que la demanda migratoria no ha sido contemplada en la estrategia europea y que solo “ha sido vista como mercado mundial de trabajo” donde la “UE elige qué le gusta y qué no”.
La Universidad de Bolonia aportó al seminario un estudio sobre migraciones, desarrollo y derechos humanos que aporta una revisión teórica y, sobre todo, un análisis comparativo de realidades y políticas con respecto a las migraciones en Europa. El estudio, a cargo de los investigadores Gustavo Gozzi y Bernardo Venturi fue una de las principales contribuciones al seminario.
También hubo ocasión de conocer resultados preliminares de los grupos de debate dinamizados en Italia, Letonia, Rumanía y España con personas inmigrantes. Andalucía también ha participado de los grupos de discusión que se han organizado. Interesa especialmente conocer los elementos comunes y diferenciadores que se puedan recoger en distintos países, con el objeto de diseñar herramientas que puedan ser de utilidad en la acción local y social contra la discriminación. Se trata de valorar la visión de los inmigrantes con respecto a cómo son percibidos en el país de acogida y cómo se puede incidir en esta percepción desde las campañas de sensibilización y comunicación.
Todos estos trabajos darán lugar a la configuración en próximos meses de paquetes de herramientas que FAMSI pondrá a disposición de la sociedad andaluza. Este será el fruto de un seminario que ha podido identificar claves en la relación entre migraciones, desarrollo y derechos humanos que permiten diseñar acciones y productos de sensibilización y concienciación para su difusión desde las administraciones locales y las organizaciones sociales, visibilizando el impacto positivo de las migraciones en las comunidades locales.
Andrés Falck