castellano | français | italiano | english
declaracion final disponible
Palacio de Congresos y Exposiciones C/Torrijos, 10
présentation
programme
documents
inscription
conclusions
presse
forum virtuelle
logement
comment arriver
contact
présentation
 

La ville de Cordoue, en Andalousie (Espagne), accueillera du 22 au 24 Novembre 2005 la IIème Conférence européenne des autorités locales pour la paix au Proche-Orient, qui se tiendra au Palais de congrès.

Cette Conférence, a supporté par Ministère espagnol des affaires étrangères et de la coopération, c'organisé par le Conseil Provincial de Cordoue, le Fonds andalou de Municipalités pour Solidarité Internationale (FAMSI), le Réseau européen des autorités locales pour la paix au Proche-Orient et le Fonds catalan de coopération pour le développement dont aussi a la collaboration d'Association Palestine d'Autorités Locales (APLA), l'Union d'Autorités Locales d'Israël (ULAI), Villes et Gouvernements Locaux Unis (CGLU) et la Confédération de Fonds pour Coopération et Solidarité d'Espagne. L'objectif de cette conférence est de réunir les autorités locales d'Europe, de Palestine et d'Israël et de mettre à profit la diplomatie des villes afin de promouvoir un espace de paix et de dialogue qui puisse dépasser le conflit dont souffrent depuis des années les communautés arabe et israëlienne.

La Conférence de Cordoue a pour ambition de consolider un espace de collaboration et de travail conjoints entre les gouvernements locaux, par le biais des objectifs suivants :

  1. Échanger les expériences de travail entre les différents gouvernements locaux européens qui œuvrent déjà à la promotion du développement et de la paix au Proche-Orient. L'objectif est ici d'engager des structures locales européennes toujours plus nombreuses à s'unir aux efforts réalisés localement en Palestine et en Israël pour construire un lieu de paix et de progrès.
  2. Renforcer la coordination entre les gouvernements nationaux et régionaux européens qui travaillent au développement et à la promotion de la paix au Proche-Orient, par des initiatives de coopération décentralisée.
  3. Renforcer l'engagement politique en faveur de la paix au Proche-Orient : l'engagement de l'Union européenne, des gouvernements nationaux et régionaux européens et des Nations Unies, instances qui se font l'écho des inquiétudes et attentes des citoyens et citoyennes européens, palestiniens et israëliens.
  4. Consolider et élargir le Réseau des autorités locales européennes pour la paix au Proche-Orient afin d'en renforcer les capacités de dialogue et de travail collaboratif, tant dans le domaine exécutif que dans le domaine politique.
    Cordoue, jadis lieu de rencontre des cultures juive, chrétienne et musulmane est une scène sans égale pour retrouver le chemin du dialogue et de la compréhension mutuelle entre ces trois cultures millénaires.

C'est avec un plaisir particulier qu'au nom des cuatro structures organisatrices et avec le soutien de nos parraineurs je vous invite à participer à cette Conférence, dont nous espérons qu'elle sera la meilleure scène pour renforcer les liens nécessaires de la collaboration pour la paix entre les cultures.

Francisco Pulido Muñoz
Président de la Diputación Provincial de Cordoue.
Président du Fondo Andaluz de Municipios para la Solidaridad Internacional